-
1 exégèse
ɛɡzeʒɛz nf* * *exégèse nf ( tous contextes) exegesis; faire l'exégèse d'un texte to make a detailed analysis of a text.[ɛgzeʒɛz] nom féminin -
2 exégèse
f толкова́ние; интерпрета́ция littér.; экзеге́за litt. et relig.;faire l'exégèse d'un texte — толкова́ть ipf. текст
См. также в других словарях:
exégèse — [ ɛgzeʒɛz ] n. f. • 1705; gr. exêgêsis « explication » ♦ Interprétation philologique, historique ou doctrinale d un texte dont le sens, la portée sont obscurs ou sujets à discussion. ⇒ commentaire, 2. critique, herméneutique. Exégèse biblique,… … Encyclopédie Universelle
Exegese — Exégèse L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les… … Wikipédia en Français
Exégèse critique — Exégèse L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les… … Wikipédia en Français
Exégèse libérale — Exégèse L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les… … Wikipédia en Français
Exégèse moderne — Exégèse L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les… … Wikipédia en Français
Exégèse protestante — Exégèse L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les… … Wikipédia en Français
Exégèse théologique — Exégèse L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les… … Wikipédia en Français
Exégèse patristique — Exégèse canonique L éxégèse canonique apaprtient à ce que Michel de Certeau s.j. nomme la vérité insitutionnelle dans son ouvrage l Invention du quotidien[1]. Elle se pratique principalement dans le domaine religieux mais aussi dans d autres… … Wikipédia en Français
texte — [ tɛkst ] n. m. • 1265; « évangéliaire, missel » 1175; lat. textus « enchaînement d un récit, texte », proprt « tissu; trame », de texere « tisser » 1 ♦ LE TEXTE, UN TEXTE : la suite des mots, des phrases qui constitue un écrit ou une œuvre… … Encyclopédie Universelle
Exégèse biblique — L’exégèse biblique est une exégèse (exégesis en grec : « mener hors de »), étude approfondie d un texte et en particulier d un texte sacré, appliquée à la Bible. On appelle exégète une personne qualifiée pour ce type de travail.… … Wikipédia en Français
Exégèse — L exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec : « mener hors de ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d un texte. On pratique donc l exégèse comme un travail préalable à l édition sur les travaux de tous les auteurs,… … Wikipédia en Français